แม็กซ์และชาร์ปตื่นขึ้นมาพร้อมกับไดนามิกใหม่ที่เป็นส่วนตัวมากขึ้น อิกกี้โทรหาผู้ติดต่อเก่าให้ช่วยในสถานการณ์ระเบิด บลูมเริ่มต้นการเปลี่ยนแปลงที่ยุ่งยากกับผู้อยู่อาศัยในแผนกฉุกเฉินคนใหม่ของเธอ เรย์โนลด์พบว่าตัวเองอยู่ในสถานะที่อึดอัด